もっと激しく求めてみせろ！/ радужный пингвин-диктатор
Доброго утра/дня/вечера/темного времени суток.
Этот дневник задумывался как дубликат этого.
Хотя я даже не знаю, как все будет дальше, ибо на ЛИ как-то все глухо. Ну, это мы поглядим, конечно.
Итак, позвольте представиться. Сарымзакова Бермет а.к.а Gatsuhane Raimei.
Да, действительно такое имя. Странное, как считают многие)
Если угодно, могу объяснить значения имен:
перевод
Собственно...
Начнем с того, что
а) Я - отаку. В обоих смыслах этого слова. Т.е. я - человек увлекающийся. И я - анимешница.
б) Я пишу. Всякие разности - начиная от статей в студенческую газету, заканчивая разнообразными набросками.
В том числе и фанфики.
в) Я перевожу, Перевожу тексты с английского, обычно, иногда с жутким скрипом и трехэтажным матом с кыргызского.
Немного знаю Учу (стараюсь, во всяком случае) японский.
Обычно перевожу тексты песен. Сие будет выставлено ниже.
г) Я - геймер.... Это не лечится ^_^ Начиная с J-RPG, заканчивая каноничной "контрой" и WoWом...
Что же до фикрайтерства - здесь мы имеем длинную и старую историю моего творчества, однако, под иным ником Kassandra. Было, было дело.
Наверное, подниму архивы и таки выставлю хоть что-нибудь из того...
Первоначально садюга-аффтар измывался над фэндомом Shaman King. Затем, почувствовав себя безнаказанным постепенно добрался и до других историй.
В общем, я буду рада видеть Вас рядом.
Atashi no namae - Raimei. Yoroshiku!
З.Ы.
Ах да, забыла сказать. Афтар всегда любил комментарии. Не односложные - как-то они плохо усваиваются организмом.
Onegaishimasu!
Этот дневник задумывался как дубликат этого.
Хотя я даже не знаю, как все будет дальше, ибо на ЛИ как-то все глухо. Ну, это мы поглядим, конечно.
Итак, позвольте представиться. Сарымзакова Бермет а.к.а Gatsuhane Raimei.
Да, действительно такое имя. Странное, как считают многие)
Если угодно, могу объяснить значения имен:
перевод
Собственно...
Начнем с того, что
а) Я - отаку. В обоих смыслах этого слова. Т.е. я - человек увлекающийся. И я - анимешница.
б) Я пишу. Всякие разности - начиная от статей в студенческую газету, заканчивая разнообразными набросками.
В том числе и фанфики.
в) Я перевожу, Перевожу тексты с английского, обычно, иногда с жутким скрипом и трехэтажным матом с кыргызского.
Обычно перевожу тексты песен. Сие будет выставлено ниже.
г) Я - геймер.... Это не лечится ^_^ Начиная с J-RPG, заканчивая каноничной "контрой" и WoWом...
Что же до фикрайтерства - здесь мы имеем длинную и старую историю моего творчества, однако, под иным ником Kassandra. Было, было дело.
Наверное, подниму архивы и таки выставлю хоть что-нибудь из того...
Первоначально садюга-аффтар измывался над фэндомом Shaman King. Затем, почувствовав себя безнаказанным постепенно добрался и до других историй.
В общем, я буду рада видеть Вас рядом.
Atashi no namae - Raimei. Yoroshiku!
З.Ы.
Ах да, забыла сказать. Афтар всегда любил комментарии. Не односложные - как-то они плохо усваиваются организмом.
Onegaishimasu!