Ивент, посвященный своеобразному сюжетику, придуманному Тобосо-сенсей (
Что она курила, лучше не спрашивайте)
Ну, начнем по порядку.
Взглянем?Сейю-ивент.
Иными словами - событие, в котором участвуют ТОЛЬКО сейю (ну, + стафф) KS.
Да, кстати, это второй вариант сейю ивента, состоявшегося ранее.
31 января 2010 года. Йокогама.

Собственно сейю слева направо:
Tatsuhisa Suzuki - Druitt;
Hiroki Touchi - Bard;
Yuuki Kaji - Finnian;
Koji Yusa - Lau;
Daisuke Ono - Sebastian;
Jun Fukuyama - Grell;
Noriaki Sugiyama - William;
Satoshi Hino - Ash;
Shinnosuke Tachibana - Prince Soma;
Hiroki Yasumoto - Agni.....
Вот они, красавцы (уже в другом порядке):

И! Suwabe Junichi - Undertaker, появившийся поистине ВНЕЗАПНО.
Я хз, КАК там так быстро появился гроб.... Фак, он был с самого начала -_-"

Каждый сейю, как только появлялся на сцене быстренько проговаривал характерную для данного персонажа реплику, затем они все скоренько становились в линеечку (как на расстрел) и ждали выхода последующих. Реплики... Ну, как обычно, реплики были написаны без особой фантазии, а скорее для того, чтобы потешить нежные женские сердечки, залив сахарный сироп в не менее нежные ушки...
Хотя, когда Нориаки Сугияма заявил: "Я ненавижу сверхурочные, но вместе с ТОБОЙ могу и потерпеть", я здохъ. Оно скосило меня своим секатором, десу.
Друитт со своими "птичками".... -_-"
Или Лау: "Давай же... Подойди и вместе мы отправимся за мечтой".... "Ну, и где же моя Ран Мао?" - no comments
Фансервис такой фансервис, ага....
Ладно.
Вот так оно и выглядело в итоге:

Следом пошли викторины.
Викторины с забавными вопросами, а-ля: "Сколько раз Анджела в хз-какой серии ударила Себастьяна плетью?" "Сколько раз Себастьян сказал: "Yes, my Lord"?
Ребят поделили на команды.
Uragiri team (Команда предателей):
Эш и Лау (слева - Эш, справа - Лау)

Indo team:
Сома и Агни (слева Сома, справа Агни)

Команда Чего-то там Ангельского (Я так и не расслышала
):
Друитт и Финни (Опять таки Друитт слева, справа Финниан)

Команда Слуг:
Себастьян и Бард (тут не спутаешь):

И....! Shinigami team,death!
Cлева направо: Джун-джун Грелль, Уильям и Гробовщик.

Веселые вопросики викторины закончились, оставив счет ну... мягко говоря, не равным.
А решить все должен был конкурс по сдиранию скатерти со стола!
На столе имеются столовые приборы и пара тарелок. Лежат они на скатерти. Та команда, чей представитель выдернет эту скатерть(кстати, Красную!) так, что вся утварь НЕ полетит на пол, получит 900 очков.
*Барабанная дробь*
Ииии....!!! Лучшими дворецкими объявляются.....
Уильям

И Эш:

У них единственных (Хотя Нориаки-сан все равно круче), посуда не улетела в небытие.
А вот хуже всех... были Себастьян(!) и Финниан.
Финни в печали. Друитт погрузился в себя.:

Что мы имеем следом?
А Следом после всего этого, мы имеем традиционную для сейю ивентов ОЗВУЧКУ!
*Безумный смех на заднем фоне*
Это просто надо слышать.
То, как они стебутся, не передать словами. Только если писать полный перевод.
Реплики ОВА про театр были изменены так, что... Кхм...
Но не могу не сказать, что лицо Фукуямы, говорящего: "Какая я грешная женщина", было просто... забавным^_^
А потом уже пошла, собственно озвучка новеллы.
Арт к ней, конечно, рисовала сама Тобосо-сенсей.
Что же было?
Нас там ожидает Грелль и мир его фантазий. В день Святого Валентина, кстати. Нас ждет заварушка с "любовным шоколадом". Все знакомые лица являлись на место действия через окно (каждый раз, видимо, разбивая новое).
А затем... все вышеупомянутые персонажи (кроме Гробовщика, бывшего на тот момент феей ) в один прекрасный момент.... Да, влюбились в него. (Правда, кое-кто серьезно считал его девушкой, но это дела не меняет)
Потом ОНО (то бишь Грелль) даже оказалось беременным. И даже родило. И восхищалось: "Каwaii Atashi no Aka-chan" ^_^
А затем Красноволосый жнец имел несчастье... проснуться. Разбудил его Уилл.
Который сразу же был заподозрен в отцовстве. Однако до Грелля доходит, что то был лишь сон и, увы-увы, ничего подобного не случалось в реальности.
Зато походу дела он выяснил, что Уильям-таки попробовал приготовленный им шоколад!)
Затем нам показывают одинокого Себастьяна, который, собственно, и говорит, что он "akuma de hitori desu kara". Иными словами одинокий демон....
Как я уже писала выше - дата - январь/февраль 2010. То есть! Народ только СЛЫШАЛ о втором сезоне, но пока еще НИЧЕГО не знал. (Вот счастливые были люди)
И там, на ивенте, впервые официально показали превью второго сезона.
А затем...
Угадайте, чья фигурка виднеется в свете софит?

YEEES!!! It's him! Takahiro Sakurai-sama!!!
Клод Фаустас собственной персоной.

Затем сейю делились своими впечатлениями о работе друг с другом и вообще о работе над сериалом.
И Дайсуке-сама не мог не похвастаться:

И до него дошло, что все. Кина не будет. Себастьян кончился. Его заменили. (Повторюсь, тогда сюжет второго сезона хранился в строжайшем секрете, а сейю-сама не прочь поиграть на публику))

А Сакурай-сама тоже не прочь постебаться:

Одев перчатки семпая-дворецкого, он выглядел очень счастливым^_^ В противовес семпаю, конечно.
Лично я считаю, что если Вы любите этих сейю, персонажей да и Тобосо-сенсея, то, как говорится, must see.
Однако.
WARNING!!! Лично я не встречала ни ансаба, ни, тем более, русаба.
Если у кого есть хотя бы отрывки текстов хотя бы на романдзи, прошу поделитесь и я попробую заняться переводом....
Эта "статья" может дополняться по просьбам трудящихся и интересующихся.
Если она вам понравилась, скажите хоть пару слов по этому поводу, буду стараться продолжать в том же духе и совершенствоваться))
ТОВАРИЩИ! НУ ПАРУ СЛОВ АФФТАРУ! Мы же тоже люди ^_^
Условия размещения. Прошу связаться со мной по этому вопросу.
Вопрос: Do you like it?
1. Да. |
|
17 |
(94.44%) |
2. Нет. |
|
0 |
(0%) |
3. Не знаю. |
|
1 |
(5.56%) |
|
|
|
Всего: |
18 |
@темы:
seiyuu event,
seiyuu,
kuroshitsuji
Обожаю момент, когда они озвучивают "сон Грелля"=))) Сейю просто потрясающие!
А вы занимаетесь японским?=)
Так, учу. Письменно плохо иероглифы различаю, романдзи перевожу со скрипом, на слух воспринимаю только после пары повторов Т_Т
Зато анимешки почти без субтитров смотрюНу ничего, летом буду серьзней заниматься им.... Надеюсь....^_^
Вот, подумываю написать статейки о сейю - что-то нигде полных не видела, только списки ролей.
Как думаешь, оно того стоит?))
Мне бы тоже хотелось японский учить... Эх... Видимо, это только мечты, т.к. 11 класс не за горами и времечка не будетХД Учу на слух при помощи анимеХД Сотню слов наверное знаю
А что ты собираешься написать в статьях? И по какой информации?=)
Хочу вернуться в школу Т_Т К черту оба универа... -_-"
По какой инфе.... Ну различные источники. С привлечением видео и медиа.
Текста, увы, много не наберется, подробно перевести с японского я пока еще не могу. Думаю, основной упор все-таки будет на видео - сейю ивенты, профайлы и т.п.
Ясное дело что-то в духе обзора с моей колокольни.......
Я просто обожаю слушать японскую речь. И голоса.... *_*
Думаю, есть смысл писать о сейю. Мне вот очень часто не хватает информации о них. Думаю, что я не одна такая=))). Обязательно найдутся люди, которым это интересно=)
К черту оба универа... -_-"
У тебя 2 высших? О_о'
Я на втором курсе химфака и на первом журфака ^_^
Не хватает информации? Например? Намечу больные точки, на которые нужно будет делать упор....
А с ростом и интересами - без проблем))
Хм... с кого бы начать??....
у нас на соо было видео, но никакого перевода и тп
кстати... вы же занимаетесь переводами с японского?.. мммм.... вы не хотите вступить в штат административной команды сообщество посвященного Уиллу и Греллю?...))
кстати... вы же занимаетесь переводами с японского?..
Ну, как сказать... На бытовом уровне понять могу, как уже говорила:Письменно плохо иероглифы различаю, романдзи перевожу со скрипом, на слух воспринимаю только после пары повторов И подробно переводить пока еще не могу, хотя в целом смысл передать вполне способна. Но я учусь, стараюсь. =)
Однако, уже давно занимаюсь переводами с английского.
В том числе и техническимиЕсли все это не смущает, то я буду рада принять Ваше предложение ^_^
Пишите на u-mail, e-mail, isq, если что %)
Только на японском.
Частями на испанском. (На ютубе)
Даже английских субтитров не встречала, к сожалению. Т_Т