Посмотрел я
ту корейскую ОВАшку по Нобле.
Это было... довольно необычно.
читать дальшеКак я уже писала, в корейский не могу (знаю слов пять, максимум), а субтитры еще не подвезли, но посмотреть очень хотелось. И оттого сюжет понял в самых общих чертах, опираясь на факты, известные из манхвы.
Скажем так, события корейской овы заканчиваются там, где начинается сюжет манхвы, это приквел о том, почему Рейзел уснул на 820 лет.
СЮЖЕТНЫЙ СПОЙЛЕРМы наконец-то видим Эшлин, дочь Музаки, из-за которой тот решил "перебить всех человеков", мельком её мать, "женщину, которой удалось". Девчушка не знает, что вот это полуголое создание - её отец, и живет отшельницей.
Мы узнаем, как Мадук стал Лордом, как относились к их с Музакой противостоянию остальные члены клана, видим предателей Ноблесс. Кстати говоря, у Урокая очень приятный голос, и глаза почему-то еще два, хотя по хронологии Франкен уже должен был это исправить
Как выяснилось, два заговора, удачно наложившиеся друг на друга обеспечили Мастеру долгий, хоть и не совсем здоровый сон.
Меня поразили (скорее неприятно) идиотизм Музаки (как сказал кто-то на ридманге, "Его вертят, как стриптизершу на шесте"), статичность Франкена и роль рядовых членов клана оборотней во всем этом сюжете.
Конечно, смерть единственной дочери вызвало у Лорда (простите-простите, БЫВШЕГО Лорда) оборотней помутнение сознания, но прям подписывать все человечество под жадных, жестоких засранцев, он явно поспешил. Как-то не клеится это с тем, что он, Музака, туеву хучу лет путешествовал по миру, многое узнал о людях и вообще ЛОРД. Разумеется, он теперь никогда не узнает о том, что его дочь убил один из его сородичей (правда, при условии, что этот сородич уже помер. Если нет - а вдруг узнает?)
Франкен в ове - что-то вроде мебели, что он есть, что его нет. Печально. С другой стороны, теперь понятно, почему теперь он никуда не отпускает Рея одного.
Динамика (главным образом боевая) смотрится шикарно, в то время, как мимика - довольно ущербно. В сравнении с тем, какие ощущения я получил, наблюдая за простым походоном Реюшки в японской пилотке, здешние дерганные прогулки вызывают недоумение.
Сражение Музаки с Реем (за вычетом диалогов) зрелищно, особенно Реюшкины спецспособности.

Разодранный лорд тоже миленько прорисован, в сочетании со звуками - вообще мечта.
Почему-то мне кажется, что японская цензура бы такое не пропустила 

В отличии от Рея, над Франкеном аниматоры изрядно поиздевались. Мне он больше Гаури напомнил, простите, господин директор
Слишком добрые у него глаза для Франкенштейна, если вы понимаете, о чем я. 

Открывающая и закрывающая песни весьма хороши, неплохой саундтрек в общем. Голоса классные, хотя мастерства, на мой слух, чуть-чуть недостает. Корейский Франкен просто недорос до Хирарина, извините
А вот с Рея я аудиально протащился, поорал. Корейский, конечно, немного непривычен, но это же Рей
Итак, помолимся за японский ТВ-сериал, с Хирарином, пафосными походочками и звуками расширяющихся зрачков. Аминь.
@темы:
фильмец,
Noblesse,
seiyuu,
хотелка сломается (с),
досмотренное/отслушанное,
спойлер
И вообще что-то мне не понравилась корейская озвучка... Не от того, что сам язык не нравится, а от того, что все голоса какими то скучными, неправильными показались. Как то всё это смахивает на неудачный дубляж
Вот только закрывающая композиция мне очень понравилось, жаль, что пока полной версии в инетах нет.